English translation not available yet

Ob"yasnenie latinskoj azbuki vospolzuemoj zdes'

[...]

Obshirnejshie dokumental'nye materialy o tvorchestve otechestvennyx texnikov-novatorov prebyvali v carskoj Rossii v polnom zabvenii. Pochti ne bylo popytok obrashcheniya k arxivam i drugim xranilishcham dokumantal'nyx materialov dlya rabot po istorii texniki, no zato togda byli izvestny mnogie sluchai varvarskogo unichtozheniya yakoby «za nenadobnost'yu», arxivnyx del, soderzhashchix cennejshie materialy o tvorchestve peredovyx russkix uchenyx i izobretatelej. V strane, poraboshchennoj reakcionerami ne verivshimi v tvorcheskie sily russkogo naroda, ne bylo sozdano ni odnoj knigi, osveshchayushchej tvorchestvo russkogo naroda v texnike. Na vsem protyazhenii istorii carskoj Rossii ne izvesten ni odin issledovatel', polnost'yu posvyativshij sebya izucheniyu razvitiya otechestvennoj texniki ili xotya by izucheniyu tvorchestva otdel'nyx deyatelej, obogativshix svoimi vkladami texniku i texnicheskie nauki.

[...]

[nach. str. 11]

[...]

Podnimaya celinu na velikoj evropejskoj ravnine i osvaivaya v dal'nejshem zemli Urala, Sibiri, Altaya i dr., russkie lyudi ochen' davno sozdali, kak izvestno, sotni special'nyx variantov dazhe takix neslozhnyx orudij, kak soxa i plug, prisposoblennyx dlya razlichnyx pochv i shirot. [...] Tak, v konechnom s-chete, eshche v usloviyax drevnej Rusi byli somostoyatel'no sozdany svoeobraznaya russkaya agrotexnika, metallurgiya, metalloobrabotka, mexanika, gidrotexnika, stroitel'naya texnika, texnicheskaya ximiya i drugie otrasli russkoj texniki, poluchivshie znachitel'noe razvitie v dal'nejshem.

[...]

[nach. str. 12]

[...]

Osvoboditel'naya tendenciya v tvorchestve russkix novatorov v texnike yarko proyavilas' dlya dorevolyucionnoj Rossii v bessmertnom tvorcheskom podvige I.I. Polzunova, sozdavshego pervuyu v mire parovuyu mashinu dlya zavodskix nuzhd s blagorodnoj cel'yu: «Oblegchit' trud po nas gryadushchim».

[...]

[nach. str. 14]

[...]

Znamya russkoj nauki -- Mixail Vasil'evich Lomonosov, vsya zhizni kotorogo byla velikim goreniem dlya naroda, naibolee yarko voplotil vo vsej svoej zhizni i deyatel'nost' e^tu reshayushchuyu iz tipichnyx chert dlya russkogo tvorchestva v texnike. Eshche i eshche raz umestno vspomit' ego proniknovennye slova: «Ya k semu sebya posvyatil, chtoby do groba moego s nepriyatel'mi nauk rossijskix borot'sya ... stoyal za nix s moloda, na starost' ne pokinu».

Neposredstvennyj plod imenno takogo sluzheniya svoemu narodu predstavlyaet velikij vklad, vnesennyj M.V. Lomonosovym v raznoobrazneijshie otrasli texniki: v gornoe delo, probirnoe iskusstvo, metallurgiyu, stekol'noe delo, proizvodstvo farfora, stroitel'nuyu texniku, proizvodstvo krasok, selitry, poroxa, postrojku stankov, izgotovlenie priborov dlya morexodstva, astronomicheskix i drugix nablyudenij. Imenno sluzhenie Rodine privelo k tomu, chto Lomonosov stal tvorcom pervoj v mire «nochezritel'noj truby» (optiki dlya nochnyx nablyudenij) i pervogo v mire proekta gelikoptera i ego modeli.

[...]

[nach. str. 18]

[...]

Mirovoj izvestnost'yu pol'zuyutsya trudy russkogo mostostroitel'ya N. A. Belebyubskogo, sozdavshego vo vtoroj polovine XIX v. i v nachale XX v. sotni proektov original'nyx mostov. Uchitel' russkix i zarubezhnyx mostostroitelej, on pervyj v mire primenil litoe zhelezo v mostostroenii, on byl odnim iz pionerov v primenenii cementa v stroitel'nom dele i sygral ogromnuyu rol' dlya razvitiya cementnoj promyshlennosti. On -- osnovatel' pervoj russkoj laboratorii dlya ispytaniya stroitel'nyx materialov.

Otmechaya ego zaslugi, predstaviteli inzhenerno-texnicheskoj obshchestvennosti togo vremeni obratili vnimanie na svoeobraznoe obstoyatel'stvo: «Po masse sooruzhenij, vozvedennyx v Rossii po proektam Nikolaya Apollonovicha, mozhno bylo by predpolozhit', chto on chut' li ne millioner, a v dejstvitel'nosti, u nego nichego net...».

V te gody, kogda zapadnoevropejskie izobretateli vvodili v praktiku svoi sposoby massovogo proizvodstva stal, skolachivaya ogromnye sostoyaniya, nachalo upirat'sya v tupik. Imenno togda velikij russkij metallurg D. K. Chernov prevratil proizvodstvo stali iz remesla v nauku. Vse stalelitejnoe proizvodstvo mira, kak priznali e^ksperty na Vsemirnoj vystavke v Parizhe v 1900 g., bylo «nastoyashchim razvitiem i uspexami obyazano v bol'shoj stepeni rabotam i issledovaniyam russkogo texnika g. Chernova», beskorystno sluzhivshego svoej Rodine, a tem samym i vsemu chelovechestvu.

[...]

[nach. str. 19]

[...]

Chem glubzhe my izuchaem istoriyu russkogo tvorchestva v texnike, tem velichavee raskryvaetsya osnovnaya dvizhushchaya sila razvitiya russkoj texniki -- sluzhenie Rodine i svoemu narodu, prisushchee vsem peredovym uchenym i izobretatelyam dorevolyucionnoj Rossii. E^to zamechatel'no zapechatleno v bessmertnyx slovax tvorca radio A. S. Popova, skazannyx im v otvet na priglashenie yexat' dlya raboty za granicu:

«Ya -- russkij chelovek, i vse svoi znaniya, ves' svoj trud, vse svoi dostizheniya imeyu pravo otdat' tol'ko moej Rodine».

[...]

[nach. str. 20]

[...]

Zamechatel'no otvetili v XIX v. russkie novatory na mirovuyu potrebnost' v revolyucionnoj perestrojke texniki proizvodstva stali, ogromnye kolichestva kotoroj potrebovalis' dlya razlichnyx celej -- ot massovogo proizvodstva mashin do izgotovleniya stal'nyx pushek. P. P. Anosov, pervyj v mire primenivshij v 1831 g. mikroskop pri issledovanii struktury stali i stavshij osnovopolozhnikom mikroanaliza metallov, byl vmeste s tem zachinatelem proizvodstva vysokokachestvennyx stalej. D. K. Chernov, sdelavshij v 1868 g. Rossiyu rodinoj proizvostva stali na nauchnyx osnovax, vvel v proizvodstvo chernogo metalla stol' revolyucionnye, smelye, neozhidannye i ge-

[konec str. 20; nachalo str. 23 ]

nial'nye idei, chto ponadobilos' pochti dva desyatka let, chtoby na Zapade Osmond i drugie smogli podnyat'sya do ponimaniya e^tix idej.

[...]

Otvechaya na mirovuyu potrebnost' v razvitii texniki transporta novogo tipa, russkie novatory prinayli deyatel'noe uchastie v sozdanii novyx transportnyx sredstv. V 1832 g. stroiteli voennogo paroxoda «Gerkules» sdelali Rossiyu rodinoj pervoj v mire sudovoj mashiny v pryamom smysle e^togo slova -- parovogo bezbalansirnogo sudovogo dvigatelya. V 1833 -- 1834 gg. po pochinu E. A. i M. E. Cherepanovyx Rossiya stala rodinoj odnogo iz pervyx v mire parovozov. V 1838 g. po Neve poplyl pervyj v mire e^lektroxod. Tvorchestvo v e^toj oblasti nepreryvno prodolzhalos' i v dal'nejshem, vplot' do togo, chto v 1903 g. Rossiya stala rodinoj pervogo v mire teploxoda, otchalivshego v svoj pervyj rejs ot naberezhnoj Vyborgskoj storony velikogo goroda na Neve.

Moshch' i velichie tvorcheskix sil russkogo naroda zamechatel'no proyavilis' v ego otvete na mirovuyu potrebnost' v sozdanii vozdushnogo transporta.

Operediv na mnogo let zarubezhnyx novatorov, A. F. Mozhajskij poluchil v 1881 g. privilegiyu na izobretenie samoleta, chto daet pravo utverzhdat': Rossiya -- rodina samoleta.

Rossii takzhe prinadlezhit pervenstvo v izobretenii stratostata, pervyj v mire proekt kotorogo razrabotal v 1875 g.

[nach. str. 24]

D. I. Mendeleev. Emu zhe prinadlezhit izobretenie perenosnyx gazgol'derov.

Rossii prinadlezhit pervenstvo v sozdanii rancevogo parashyuta -- F. E. Kotel'nikov, 1911 g.

[...]

Po svojstvennym im umen'em zaglyadyvat' v dalekoe budushchee, russkie novatory byli osnovopolozhnikami reaktivnoj texniki, kak e^to dokazyvayut trudy blestyashchej pleyady issledovatelej i izobretatelej vo glave s K. E^. Ciolkovskim, kotoryj, kak zachinatel' gryadushchego zvezdoplavaniya, operedil na 10 -- 15 let zarubezhnyx issledovatelej i izobretatelej.

[...]

[nach. str. 25]

[...]

Dokumenty govoryat o tom, chto Rossii prinadlezhit pervenstvo v sozdanii e^lektricheskoj svyazi. V 1832 g. P. L. Shilling sozdal pervyj v mire e^lektrichekij provolochnyj telegraf. V svyazi s podgotovkokoj sozdaniya linii Peterburg -- Kronshtadt, e^tot izobretatel' izyskal sposoby ustrojstva nadezhnogo podvodnogo kabelya s kauchukovoj izolyaciej. Rossiya stala rodinoj izolirovannogo kabelya.

Pervenstvo nashej strany v sozdanii sredstv provolochnoj e^lektrosvyazi rasshiril B. S. Yakobi, kotoromu prinadlezhit mnogo vydayushchixsya izobretenij v e^toj oblasti, v tom chisle pervyj v mire telegrafnyj apparat, pechatayushchij bukvy na bumaznhnoj lente, izobretennyj v 1850 g.

Russkaya tradiciya zavoevyvat' mirovoe pervenstvo pri razvitii texniki svyazi dostigla zamechatel'nogo uspexa v 1895 g., kogda A. S. Popov izobrel samoe sovershennoe iz vsex sredstv svyazi -- radio.

Russkaya tradiciya bor'by za pervenstvo v mirovoj texnike blestyashche proyavilas' vo vsex otraslyax e^lektrotexniki.

E^lektricheskoe osveshchenie -- russkoe izobretenie, kak e^to dokazyvayut privilegii P. N. Yablochkova i A. N. Lodygina na pervye v mire e^lektroosvetitel'nye pribory, prigodnye dlya prakticheskix celej.

E^lektricheskaya svarka -- russkoe izobretenie. Imenno ob e^tom govoryat privilegii na izobretenie e^lektricheskoj svarki, vydannye N. N. Benardosu i N. G. Slavyanovu v Rossii, Francii, Velikobritanii, SShA, Italii, Germanii, Bel'gii, Shvecii i drugix stranax.

[Nachalo str. 26]

Russkim novatoram prinadlezhit osobo vydayushchayasya rol' v sozdanii i razvitii texniki e^lektroperedachi.

V 1874 g. F. A. Pirockij uspeshno proizvel opyty e^lektroperedachi postoyannym tokom, daleko operediv po masshtabam ustanovki zarubezhnyx novatorov. K 1876 g. on razrabotal proekt e^lektroperedachi ot gidroe^lektricheskoj ustanovki. On utverzhdal, chto mogut byt' osuchchestvleny e^lektroperedachi «na vsyakoe rasstoyanie», t. e. on predvidel to, k chemu tol'ko teper' podxodit mirovaya texnika. V 1880 g. D. A. Lachinov vpervye v mire razrabotal teoriyu e^lektroperedachi, soderzhashchuyu vse osnovnye e^lementy sovremennoj nam teorii e^lektroperedachi postanyannym tokom. Lish' cherez god Marsel' Depre vo Francii povtoril to, chto otkryl v Rossii Lachinov.

Return to Cyber-USSR home page.