I. V. Stalin, Otchetnyj Doklad 17 S"ezdu VKP(b) o Rabote CK VKP(b)

26 yanvarya 1934 g.

Partizdat CK VKP(b), 1935

Copyright 2003 Hugo S. Cunningham

Added 20030224
Last minor change 20030224

Glava 2: Prodolzhayushchayasya Pod"em Narodnogo Xozyajstva i Vnutrennee Polozhenie SSSR (str. 41-106)

Sekciya 4: Pod"em Tovarooborota i Transport (str. 95-105)


Pravda, zheleznodorozhnyj transport uvelichil svoj gruzooborot s 133,9 milliarda tonno-kilometrov v 1930 godu do 172 milliardov tonno-kilometrov v 1933 godu. No e^togo malo, slishkom malo dlya nas, dlya nashej e^konomiki. (str. 102) It is true that railway transport has increased its freight turnover from 133,900 million ton-kilometres in 1930 to 172,000 million ton-kilometres in 1933. But that is too little, far too little for us, for our economy.

Ob"yasnenie latinskoj azbuki vospolzuemoj zdes'


Return to index of paintings for I.V. Stalin, Otchetnyj Doklad 17 S"ezdu VKP(b) o Rabote CK VKP(b)

Links to text of I.V. Stalin, Otchetnyj Doklad 17 S"ezdu VKP(b) o Rabote CK VKP(b)