I. V. Stalin, Otchetnyj Doklad 17 S"ezdu VKP(b) o Rabote CK VKP(b)

26 yanvarya 1934 g.

Partizdat CK VKP(b), 1935

Copyright 2003 Hugo S. Cunningham

Added 20030224
Last minor change 20030224

Glava 2: Prodolzhayushchayasya Pod"em Narodnogo Xozyajstva i Vnutrennee Polozhenie SSSR (str. 41-106)

Sekciya 4: Pod"em Tovarooborota i Transport (str. 94-105)


At top: "new for the season"

Sign in window: "Just in -- large shipment of boots"
Note pedestrian in summer T-shirt.

At top: "new for the season"

Sign in window: "Just in -- large shipment of shorts"
Note pedestian in winter overcoat.

Prishlos', dalee, preodolet' nezdorovye privychki torgovyx rabotnikov k mexanicheskomu raspredeleniyu tovarov, likvidirovat' prenebrezhenie k trebovaniyam assortimenta i k trebovaniyam potrebitelya. (str. 98) Further, we had to overcome among the people in charge of trade the unhealthy habit of distributing goods mechanically; we had to put a stop to their indifference to the demand for a greater range of goods and to the requirements of the consumers . (Pp. 730-31)

Ob"yasnenie latinskoj azbuki vospolzuemoj zdes'


Return to index of paintings for I.V. Stalin, Otchetnyj Doklad 17 S"ezdu VKP(b) o Rabote CK VKP(b)

Links to text of I.V. Stalin, Otchetnyj Doklad 17 S"ezdu VKP(b) o Rabote CK VKP(b)